圖書出版的“精品意識”“精品工程”等話題,多年來已經(jīng)有許多深入的探討和研究。那么,“精品”該如何定義?兒童文學圖書出版的精品意識應該如何體現(xiàn)?
“精品”概念應如何理解?
據(jù)辭書注解,“精品”是指精良的物品;上乘的作品、藝術(shù)品。而助學讀物的“精品”至少應包括兩方面的內(nèi)容:一是具有豐富的思想內(nèi)涵和文化含量,能給讀者以思想啟迪和美的熏陶。二是能夠經(jīng)得起時間的檢驗。一本稱得上是精品的兒童文學作品,往往能夠流傳幾十年乃至上百年,影響和感染一代人甚至幾代人,與一般的文學作品相比更具有典范性與長久的價值和藝術(shù)生命力。因此,兒童文學精品應該是那些美麗地描述和表現(xiàn)真善美的作品,克里斯蒂·諾斯特林格曾說過“給兒童寫的書,應該向他們展示這個世界可以變得如何美好、快樂、正義和人道”。
不過,當下,業(yè)界也出現(xiàn)一些對“精品”概念的偏頗理解:一是編著者自封的“精品”。一些編著者急功近利,不顧圖書內(nèi)容質(zhì)量,胡亂冠以“精品”“精選”“精編”等字樣,以次充好,愚弄、欺騙讀者。二是將裝幀精美的精裝豪華本等同于精品。三是認為只有兒童文學名家才能創(chuàng)作出精品。
兒童文學“精品”意識如何體現(xiàn)?
兒童文學精品意識首先應體現(xiàn)在選題策劃之中。出版社想要出版一批高品質(zhì)、高質(zhì)量的兒童文學“精品”圖書,就必須從兒童文學的價值出發(fā),用最高的標準來衡量和要求,遵循少年兒童的閱讀特點,以精品的意識、精明的眼光、通過精密的策劃、精心的設(shè)計,制定“精品”兒童文學選題規(guī)劃。例如,江蘇鳳凰教育出版社以國際視野進行戰(zhàn)略規(guī)劃,充分發(fā)揮資源、專業(yè)、團隊優(yōu)勢,于2014年7月完成中國出版業(yè)最大的跨國并購,一舉獲得國際性兒童品牌形象授權(quán)和全球化銷售渠道,同時成為全球有聲電子童書行業(yè)佼佼者。在漢化PIP出版品種拓展中國大陸市場的同時,已實現(xiàn)多種包含中國元素的國內(nèi)原創(chuàng)兒童繪本向海外的版權(quán)輸出。江蘇鳳凰少年兒童出版社2005年推出的《青銅葵花》,也是一套既深受讀者喜愛,又獲得專家學者高度贊譽的兒童文學“精品”圖書。該書10余年來暢銷不衰,贏得多項國家級大獎,實現(xiàn)22國版權(quán)輸出,成為具有國際影響力的中國原創(chuàng)童書代表作。
兒童文學的精品意識應反映在作品的思想內(nèi)容上。兒童文學精品意識在思想內(nèi)容上的體現(xiàn),最關(guān)鍵的就是要以立德樹人為基礎(chǔ)。多策劃出版一些孩子喜聞樂見的優(yōu)秀作品,多創(chuàng)作一些體現(xiàn)當代少年兒童生活的作品,多注入一些作者的純真、激情,是兒童文學作家和出版工作者的職業(yè)準則。優(yōu)秀的兒童文學作品應該用全新的題材、全新的表現(xiàn)形式去吸引新時代的少年兒童讀者,激發(fā)兒童思考、創(chuàng)造并實現(xiàn)美好的夢想。
兒童文學精品應具有較高的藝術(shù)品位。兒童文學精品對藝術(shù)性要求的嚴格,并不單指作品表現(xiàn)技巧上的嫻熟,更重要的是應該反映出作家的真情實感。一本優(yōu)秀的兒童文學作品,僅有好的思想內(nèi)容,沒有富于感染力的藝術(shù)性,在數(shù)字化娛樂產(chǎn)品充斥市場的情況下是很難吸引少年兒童的。例如,要符合少年兒童閱讀心理和閱讀習慣的奇思妙想;要生動活潑、貼近少年兒童日常生活。此外,還要注意人物形象避免成人化、作品語言要考慮可讀性等。
兒童文學精品應具有精美的藝術(shù)插圖。優(yōu)秀的兒童文學畫家通過藝術(shù)構(gòu)思,描繪出生動形象的優(yōu)美畫面,完成作品的二次創(chuàng)作,能夠使作品圖文相得益彰,讓內(nèi)容進一步升華。許多少年兒童讀者往往容易先被優(yōu)美插圖吸引眼球,再去閱讀文字作品。
兒童文學精品應融匯在編輯制作中。一本真正的兒童文學精品,還需要出版社編印發(fā)各環(huán)節(jié)緊密配合,要認真把好每一個出版環(huán)節(jié)的質(zhì)量關(guān)。包括選題策劃的實現(xiàn)、文字的細致編校加工、版式上兒童特色的體現(xiàn)、插圖及封面的設(shè)計、印刷材料和工藝的選擇及制作、市場推廣的有效性等。(轉(zhuǎn)自《中國出版?zhèn)髅缴虉蟆罚?/span>